Mit GTranslate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf GTranslate-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch GTranslate. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an GTranslate übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".
Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.

23. März 2026
Der Einsendeschluss für unseren Ideenwettbewerb „Aus Grau wird Wow“ ist erreicht. In den vergangenen Wochen haben uns zahlreiche Bürgerinnen und Bürger, Vereine, Initiativen und Schulklassen ihre Gestaltungsideen geschickt und damit gezeigt, wie viel Kreativität und Engagement in unserer Region steckt. Die eingereichten Vorschläge sind so vielfältig wie unsere Region selbst. Von Naturmotiven über regionale Wahrzeichen bis hin zu fantasievollen Entwürfen war vieles dabei. Für die große Beteiligung und die vielen inspirierenden Ideen möchten wir uns herzlich bei allen Teilnehmenden bedanken.
Nach Ende der Einreichungsfrist beginnt nun die nächste Phase des Wettbewerbs. In den kommenden Wochen werden alle eingegangenen Vorschläge gemeinsam von den Stadtwerken Eschwege und den beteiligten Künstlerinnen und Künstlern sorgfältig gesichtet und geprüft. Dabei achten wir unter anderem darauf, wie gut sich die Motive im öffentlichen Raum umsetzen lassen und ob sie zum jeweiligen Standort passen.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass trotz vieler guter und kreativer Ideen nicht jeder Vorschlag umgesetzt werden kann.
Ausgewählte Ideen werden anschließend gemeinsam mit den Künstlern weiterentwickelt. In dieser Phase entstehen konkrete Entwürfe, die an die jeweiligen Kabelverteilerschränke, Trafostationen oder Gasdruckregelanlagen angepasst werden.
Nach der finalen Auswahl beginnen die organisatorischen und technischen Vorbereitungen für die Umsetzung. Die Gestaltung der Anlagen vor Ort ist für die Sommermonate von Juni bis August geplant.
Über den weiteren Verlauf des Projekts werden wir regelmäßig informieren. Auch die fertigen Gestaltungen stellen wir im Anschluss auf unserer Website sowie in unseren sozialen Medien vor.
Wir bedanken uns nochmals herzlich bei allen Teilnehmenden für ihre Ideen und ihr Engagement. Gemeinsam tragen wir dazu bei, dass aus grauen Anlagen farbenfrohe Hingucker in unserer Region werden.

09. Februar bis 22. März
Alle Interessierten können in diesem Zeitraum ihre Gestaltungsideen über das Online Formular einreichen. Mitmachen können Einzelpersonen, Vereine, Initiativen und Schulklassen.
März bis April
Nach dem Einsendeschluss werden alle eingereichten Vorschläge sorgfältig geprüft. Dabei schauen wir unter anderem, ob die Ideen zum öffentlichen Raum passen und grundsätzlich umsetzbar sind.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass nicht jede Idee umgesetzt werden kann.


April bis Mai
Ausgewählte Ideen werden gemeinsam mit professionellen Künstlern weiterentwickelt. In dieser Phase entstehen konkrete Entwürfe, die an die jeweiligen Standorte angepasst werden.
Mai bis Juni
Nach Abschluss der Entwurfsphase werden die Motive final ausgewählt und die Umsetzung vorbereitet. Dazu gehören unter anderem organisatorische und technische Abstimmungen.


Juni bis August
In den Sommermonaten werden die ausgewählten Motive Schritt für Schritt umgesetzt. Die Künstler gestalten die Anlagen vor Ort.
Nach Abschluss der Umsetzung
Sobald die Gestaltungen fertiggestellt sind, zeigen wir die Ergebnisse auf unserer Website und in den sozialen Medien mit Vorher und Nachher Einblicken.
