Mit GTranslate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf GTranslate-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch GTranslate. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an GTranslate übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".
Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.

18. Dezember 2025
In Frankershausen ist es heute zu einem Rohrbruch in einer Hauptleitung des Trinkwassernetzes gekommen. Dadurch ist die Wasserversorgung in einzelnen Bereichen aktuell eingeschränkt. Wir bitten alle Anwohner darum den Wasserverbrauch derzeit weitestgehend zu reduzieren.
Während eines laufenden Feuerwehreinsatzes in der Ortslage steht vorübergehend weniger Wassermenge im Netz zur Verfügung. In diesem Zeitraum kann es zu Druckschwankungen oder Unterbrechungen kommen.
Um die Stabilität des Netzes während dieser Phase zu unterstützen, bitten wir alle Anwohnerinnen und Anwohner, Wasser nur für das Notwendigste zu verwenden.
Unsere Mitarbeitenden sind bereits vor Ort und arbeiten an der Reparatur der beschädigten Leitung.
Aktuelle Informationen zur Trinkwasserversorgung in Frankershausen erhalten Sie auf unserer Website und der Gemeindeverwaltung Berkatal.